Posts Tagged ‘Cori da stadio’

h1

L’URLO DI SAN SIRO

23 aprile 2010

Battere 3-1 il Barcellona è di per se una cosa fuori dal normale. Ma averla vissuta dal vivo, questa partita, mi ha lasciato addosso ancora, a distanza di 4 giorni, una sensazione piacevole e incredibile. Perché è stato così bello, così naturale, che la gente ha partecipato più del solito alla partita. Perché quando si alza l’urlo: «Inter! Inter! Inter! Inter!», che è il coro più elementare del mondo, ma si alza da solo, all’improvviso ed esce dalla bocca di tutti, vuol dire che sì, i ragazzi hanno reso onore all’Inter e ai suoi tifosi. E la gente, io, ne eravamo fieri, pazzamente fieri. E contenti. Per questo vi posto la coreo durante l’inno della Champions. Brividi.

h1

SOS CAGON

5 febbraio 2010

«Si cagano addosso». Non si amano, i tifosi del River e quelli del Boca. Naturale. E questo coro, ne è la testimonianza: i tifosi del River imputano una fuga poco coraggiosa in seguito ad uno scontro tra tifoseria a Mar de Plata (estate 2002). I tifosi del Boca pare non se la siano sentita di affrontare i “Borrachos del tablon”, ultras del River. Il coro è solo la conseguenza naturale.

Ay che bostero, vos sos ortiva
Vos sos amigo, de la policía
En mar del plata, vos te escapaste,
Con los borrachos, como cobraste!
SOS CAGON SOS CAGON SOS CAGON SOS CAGON
SOS CAGON SOS CAGON SOS CAGON SOS CAGON
Ay che bostero, vos sos ortiva
Vos sos amigo, de la policía
esta es tu hinchada,esta es tu gente
La que te sigue, y te alienta siempre!
RIVER PLATE! RIVER PLATE! RIVER PLATE! RIVER PLATE!
RIVER PLATE! RIVER PLATE! RIVER PLATE! RIVER PLATE!
Adonde vayas, siempre estaremos
vos sos mi vida, lo que más quiero
esta es tu hinchada, esta es tu gente
la que te sigue y te aliente siempre !
RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE
RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE

Traduzione:

Tifosi del boca voi siete *******,
siete amici della polizia,
a mar del plata , non siete venuti
con i Borrachos, vi siete cagati sotto

VI CAGATE SOTTO! VI CAGATE SOTTO!

Tifosi del boca voi siete *******,
siete amici della polizia,
questo è la tua tifoseria, questa è la tua gente
Quella che ti segue, e ti incoraggia sempre

RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE

Ovunque andrai, noi ci saremo
tu sei la mia vita, quello che io amo,
questa é la tua tifoseria, questa è la tua gente,
Quella che ti segue, e ti incoraggia sempre

RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE, RIVER PLATE

h1

SEMBRA IMPOSSIBILE…

3 febbraio 2010

Apriamo oggi una nuova rubrica dedicata ai cori più belli e significativi dei tifosi di tutto il mondo. E il primo coro è un inno alla sofferenza e all’attaccamento alla squadra da parte dei tifosi del Toro. Che soffrono tanto, più di tanti altri, ma dimostrano di essere sempre al fianco di quei colori gloriosi. È vero, proprio i tifosi del Torino hanno picchiato i giocatori: gesto gravissimo e ingiustificabile. E neanche dettato dal troppo amore. Quello che invece dimostrano gli eroi della Maratona e tutti quelli che vivono per i colori granata.

Sembra impossibile…che segua ancora te. Questa è una malattia che non va più via… Vorrei andar via, vorrei andar via di qua. MA NON RESISTO, LONTANO DA TE

Ps – da notare la maglia di Meroni, il canotto giallo su cui viene trasportata una ragazza e il coinvolgimento della gente: alla fine si tratta di una piazzola di sosta e niente più. Li stimo.